03.11.2020.
Trebinje dobija prvu zvaničnu monografiju Grada

Luksuzno opremljena, sa koricama rađenim u zlatotisku, modernog dizajna i visokog kvaliteta tekstova i fotografija – monografija „Trebinje – Moj grad“, na oko 380 stranica, donosi priču o Trebinju, istoriji i značajnim ličnostima, razvoju i perspektivama grada, ispripovijedanu na dva jezika – srpskom, sa ćiriličnim pismom, te u engleskom prevodu.

Na ekskluzivnom izdanju monografije duže od godinu i po dana radilo je više od 30 ljudi – autora i priređivača, fotografa, prevodilavaca, lektora, grafičkih dizajnera…

Priča o Trebinju organizovana je u tematske cjeline: Kulturno-istorijsko nasljeđe, Grad umjetnika, Sport, Prirodno blago, Ljudi i običaji, Privreda, Novo doba, Gastronomija i Život kroz fotografiju, koje su priredili stručni saradnici i novinari iz našeg grada.

Monografija donosi i životopise zaslužnih Trebinjaca: Svetog Vasilija Ostroškog i Tvrdoškog, vojvode Luke Vukalovića, arhimandrita Nićifora Dučića, Mića Ljubibratića, Luke Ćelovića, Jovana Dučića, Atanasija Popovića i Čeda Kapora.

Uz pomenuto, tekstualni dio monografije čine i autorski prilozi o našem gradu, koje potpisuju – gradonačelnik Mirko Ćurić, doc. dr Vladimir Parežanin, emeritus prof. dr Atanasije Jevtić, umirovljeni vladika zahumsko-hercegovački i primorski, otac Dražen Tupanjanin i poznati scenarista Feđa Isović.

Za potrebe monografije napravljeno je više od 1.500 fotografija, od kojih je za opremu izdanja odabrano njih više od 300, među kojima su i do sada nepublikovane istorijske fotografije grada, koje su tek rijetki naši sugrađani imali priliku da pogledaju.

Izdavač monografije je Grad Trebinje, a urednik Božo Morić.

Izgradu monografije su pomogli Elektroprivreda RS, Turistička organizacija Grada Trebinja, Hidroelektrane na Trebišnjici i Vodovod Trebinje.

Prvo izdanje monografije „Trebinje – Moj grad“, u tiražu od 300 primjeraka, neće biti komercijalno i služiće isključivo kao poklon, za potrebe Gradske uprave, njenih ustanova i preduzeća.